Μάθημα : ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΝΕΑ

Το ΠΜΣ «Ελληνογαλλικές σπουδές στη Λογοτεχνία, τον Πολιτισμό και τη Μετάφραση» του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΕΚΠΑ και το ΠΜΣ «Αγγλική Γλώσσα, Γλωσσολογία και Μετάφραση» του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΕΚΠΑ, σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας (ΕΕμ), διοργανώνουν διημερίδα νέων ερευνητών και ερευνητριών, στις 22 και 23 Μαΐου 2026 στο Αμφιθέατρο της Βιβλιοθήκης της Φιλοσοφικής Σχολής, με τίτλο: «Νέες φωνές και μελλοντικές διαδρομές στην επιστήμη της Μετάφρασης».

Στόχος της εκδήλωσης είναι να αναδείξει τις νέες ερευνητικές τάσεις στα πεδία της μετάφρασης και της διερμηνείας στον ελληνόφωνο χώρο, δίνοντας βήμα σε απόφοιτους των ΠΜΣ και νέους ερευνητές του ΕΚΠΑ, του ΑΠΘ και του Ιονίου Πανεπιστημίου για να παρουσιάσουν τις πρωτότυπες εργασίες τους.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης στρογγυλή τράπεζα με θέμα «Ερευνητικές και ακαδημαϊκές ευκαιρίες για νέες και νέους επιστήμονες στον ελληνικό χώρο» και παρουσίαση για «Το τοπίο των μεταπτυχιακών σπουδών μετάφρασης στην Ελλάδα σήμερα».

Το πρόγραμμα της διημερίδας και το τεύχος των περιλήψεων των ανακοινώσεων είναι διαθέσιμα στις παρακάτω ιστοσελίδες:

https://hs4ts.gr/διημερίδα-2026-εεμ-εκπα/ 

https://www.frl.uoa.gr/anakoinoseis_kai_ekdiloseis/proboli_anakoinosis/diimerida_neon_metafraseologon_nees_fones_kai_mellontikes_diadromes_stin_epistimi_tis_metafrasis

Σας περιμένουμε!

Οργανωτική επιτροπή της Διημερίδας:
Μαβίνα Πανταζάρα, Αν. Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής ΕΚΠΑ, Αντιπρόεδρος της ΕΕμ
Διαμαντούλα Κόρδα, Μέλος ΕΕΠ, Τμήμα Αγγλικής ΕΚΠΑ, Μέλος του ΔΣ της ΕΕμ