Παρουσίαση/Προβολή
ΦL03 Λατινική Φιλολογία Ι
(ARCH941) - Βάιος Βαϊόπουλος
Περιγραφή Μαθήματος
Ανθολόγιο πρωτότυπων κειμένων από τις απαρχές της ρωμαϊκής λογοτεχνίας μέχρι το τέλος της ρεπουμπλικανικής περιόδου-Εισαγωγή στη λατινική γλώσσα και τη ρωμαϊκή λογοτεχνία
Αντιπροσωπευτικά αποσπάσματα από ποικίλα γραμματειακά είδη της περιόδου της Res Publica. Έμφαση δίνεται σε αποσπάσματα από κωμωδίες του Πλαύτου και του Τερέντιου, καθώς και στα προοίμια του Σαλλούστιου. Εισαγωγή στην Ιστορία της ρωμαϊκής λογοτεχνίας.
To μάθημα επιδιώκει να εισαγάγει τους φοιτητές στην λατινική λογοτεχνία από τις απαρχές της μέχρι τους χρόνους της ύστερης Res Publica. Για τον λόγο αυτό διδάσκονται αποσπάσματα από διάφορα γραμματειακά είδη, γίνονται εισαγωγικές παρατηρήσεις για βασικούς εκπροσώπους των λατινικών γραμμάτων. Επίσης, οι φοιτητές ασκούνται στην κατανόηση λατινικού λόγου, διδαγμένου και αδίδακτου.
Με την επιτυχή ολοκλήρωση των σπουδών στο μάθημα ο φοιτητής/τρια θα είναι σε θέση να:
Α. Κατανοούν λατινικά κείμενα με τη βοήθεια λεξικού.
Β. γνωρίζουν, τουλάχιστον ακροθιγώς, βασικά χαρακτηριστικά και εκπροσώπους της λατινικής λογοτεχνίας μέχρι τους χρόνους του Κικέρωνα.
Συγκεκριμένα: στο τέλος αυτού του μαθήματος οι φοιτητές
-Θα έχουν συναντήσει βασικά γραμματικοσυντακτικά φαινόμενα της λατινικής γλώσσας (κλίση ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων και αντωνυμιών, βασικές συντακτικές δομές).
– Θα έχουν κατακτήσει βασικό λατινικό λεξιλόγιο.
–Θα έχουν γνωρίσει από σύντομα πρωτότυπα κείμενα βασικούς εκπροσώπους της λατινικής λογοτεχνίας της ρεπουμπλικανικής περιόδου, μέχρι την εποχή του Κικέρωνα
– Θα έχουν γνωρίσει βασικές πτυχές του ρωμαϊκού κόσμου και της ιστορίας της λατινικής λογοτεχνίας της ρεπουμπλικανικής περιόδου
– Θα μπορούν να χρησιμοποιούν έγκυρα λεξικά και διαδικτυακούς τόπους για την προσέγγιση του λατινικού λόγου
–Θα έχουν γνωρίσει έγκυρους διαδικτυακούς τόπους για την προσέγγιση του αρχαίου κόσμου
Περιεχόμενο (Syllabus):
1η εβδομάδα: Εισαγωγικά για τον χαρακτήρα της λατινικής λογοτεχνίας. Λίβιος Ανδρόνικος
2η εβδομάδα: Ναίβιος, Έννιος
3η εβδομάδα: Πλαύτος
4η εβδομάδα: Καικίλιος, Τερέντιος
5η εβδομάδα: Τερέντιος, Πακούβιος, Άκκιος,
6η εβδομάδα: Λουκίλιος, Κάτουλλος
7η εβδομάδα: Κάτων ο Πρεσβύτερος
8η εβδομάδα: Λουκρήτιος
9η εβδομάδα: Κικέρων
10η εβδομάδα: Ι. Καίσαρ
11η εβδομάδα: Σαλλούστιος
12η εβδομάδα: Σαλλούστιος
13η εβδομάδα: Σαλλούστιος
- ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ-ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ(ενδεικτικά)
|
E. J. Kenney – W. V. Clausen, Ιστορία της λατινικής λογοτεχνίας, Αθήνα 1999. M. Von Albrecht, ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (ΣΕ ΕΝΑΝ ΤΟΜΟ), Ηράκλειο 2012. K. Belcher, R. Maltby, Τα Λατινικά: Μαθαίνοντας τη Γλώσσα από τις Πηγές, μετάφραση. Ε. Καρακάσης, Ε. Περάκη-Κυριακίδου, Αθήνα 2014. F.M. Wheelock, Τα Λατινικά του Wheelock, μετάφραση A.M. Μιχαλόπουλος, Σ. Παπαϊωάννου, Αθήνα 2020. B. Bortolussi, Bescherelle Λατινική Γραμματική, μετάφραση Δ. Γ. Μπενέτος, Αθήνα 2014. Δημήτριος Ζ. Νικήτας – Λεωνίδας Μ. Τρομάρας, Σύγχρονο Λατινοελληνικό Λεξικό. Από τις απαρχές της λατινικής γραμματείας μέχρι τον 9ο μ.Χ. αιώνα, Θεσσαλονίκη, University Studio Press 2019. Θ. Παπαγγελής, Η Ρώμη και ο Κόσμος της. διαθέσιμο Η Ρώμη και ο κόσμος της. «Αρχαιογνωσία και Αρχαιογλωσσία στη Μέση Εκπαίδευση». Θεσσαλονίκη: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Διαθέσιμο στο http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/history/rome/index.html. Α. Τζάρτζανος, Λατινική Γραμματική, Αθήνα (ΟΕΔΒ). Σοφία Παπαϊωάννου, Titi Macci Plauti, Ο Καυχησιάρης Στρατιώτης (Miles Gloriosus), Εισαγωγή, Μετάφραση, Σχόλια, Αθήνα, 2009. P.C. McGushin, Sallustius Crispi, Bellum Catilinae, Leiden, 1977. K. C. Vretska, Sallustius Crispus, De Catilinae Coniuratione, 2 vols, Heidelberg, 1976. D. C. Earl, The Political Thought of Sallust, Cambridge, 1961. Διαδικτυακοί τόποι και ψηφιακά εργαλεία σχετικά με την αρχαιογνωσία. Π.χ. http://www.perseus.tuftsu/hopper/
Online λεξικά (https://logeion.uchicago.edu/, http://www.greeklanguage.gr/digitalResources/ancie nt_greek/tools/liddellscott/index.html A Latin Dictionary. Founded on Andrews' edition of Freund's Latin dictionary. revised, enlarged, and in great part rewritten by. Charlton T. Lewis, Ph.D. and. Charles Short, LL.D. Oxford. Clarendon Press. 1879. Διαθέσιμο στο http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059 Λεξικόν λατινοελληνικόν /το μεν πρώτον συνταχθέν και εκδοθέν υπό του εκ Βρέμης της Γερμανίας Ερρίκου Ουλερίχου, είτα δε το δεύτερον τρίτον και τέταρτον επεξεργασθέν και πλουτισθέν λέξεσι και σημαινομένοις υπό Στεφ. Α. Κουμανούδη, Εν Αθήναις 1884, διαθέσιμο στο https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/d/d/f/metadata-413-0000136.tkl
Αξιολόγηση Γλώσσα αξιολόγησης Ελληνικά Μέθοδος: γραπτή εξέταση με ερωτήσεις ανοιχτού τύπου, ερωτήσεις ανάπτυξης δοκιμίου, σύντομης απάντησης. Ύλη και δομή της εξέτασης Τα κείμενα 2024-2025 που έχουν αναρτηθεί στα Έγγραφα Διδαγμένο: όλα τα κείμενα που θα έχουν διδαχθεί μέχρι το τέλος του εξαμήνου. Υπολογίζεται ότι θα είναι όλα όσα περιλαμβάνεται στο αναρτημένο Pdf εκτός από τα Sallustius, Catilinae Coniuratio 11 και I. Caesar, B.G. 1.1 qua de causa…τέλος Από το διδαγμένο εξετάζονται: Μετάφραση 30/100 Αναλυτική σύνταξη (επίπεδο Πανελλαδικών, όχι μετατροπές) 10/100 Γραμματικές παρατηρήσεις (επίπεδο Πανελλαδικών) 20/100 Από το αδίδακτο (ενδεικτικά: Sallustius, Catilinae Coniuratio 11 και I. Caesar, B.G. 1.1 qua de causa…τέλος) εξετάζεται μόνο μετάφραση 20/100. Έχει αναρτηθεί σκαναρισμένη για βοήθεια των φοιτητών/τριών Επίσης, οι φοιτητές/τριες καλούνται να περιγράψουν το λογοτεχνικό προφίλ του Πλαύτου, του Λουκρήτιου ή του Σαλλούστιου με ένα σύντομο δοκίμιο 30 περίπου σειρών 20/100. Για βοήθειά τους έχουν αναρτηθεί σκαναρισμένα τα σχετικά κεφάλαια από την Ιστορία της Ρωμαϊκής Λογοτεχνίας του Von Albrecth. Η μετάφραση διδαγμένου και αδίδακτου σε ικανοποιητικό βαθμό είναι προαπαιτούμενη για την επιτυχία στο μάθημα.
|
Ημερομηνία δημιουργίας
Τρίτη 1 Μαρτίου 2022
-
Δεν υπάρχει περίγραμμα