Παρουσίαση/Προβολή
Ιστορία της Ισπανικής Γλώσσας
(SPANLL132) - Susana Lugo Mirón
Περιγραφή Μαθήματος
Εξέταση της ιστορικής εξέλιξης της ισπανικής γλώσσας και λεπτομερής ανάλυση της φωνητικής, μορφολογικής, συντακτικής και λεξιλογικής εξέλιξης της Ισπανικής από τις ρωμανικές γλώσσες έως σήμερα.
Μαθησιακά Αποτελέσματα
Με την επιτυχή ολοκλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές/-τριες θα είναι σε θέση
- να αναγνωρίζουν τους παράγοντες που οδήγησαν στον σταδιακό μετασχηματισμό του γλωσσικού συστήματος της Ισπανικής από την Λατινική έως την σύγχρονη ισπανική γλώσσα.
- να κατανοούν τα χαρακτηριστικά της Ισπανικής σε σχέση με άλλα γλωσσικά συστήματα της ίδιας γλωσσικής οικογένειας καθώς και τις αλλαγές που συνέβησαν στην ιστορία της Ισπανικής
- να διακρίνουν και να εξηγούν κάποια φαινόμενα μορφολογίας, ορθογραφίας, λεξιλογίου της σύγχρονης Ισπανικής.
- να χρησιμοποιούν και πρακτικά τις γνώσεις τους σε επίπεδο γλωσσικού σχολιασμού τύπων και κειμένων.
Ημερομηνία δημιουργίας
Τρίτη 6 Μαρτίου 2012
-
Profesor de la asignatura
Dra. Susana Lugo Mirón
Επίκουρη Καθηγήτρια
Τμήμα Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας
Φιλοσοφική Σχολή ΕΚΠΑ, 9ος όροφος, Κυψέλη 929 (γρ. 4)
Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου, Τ.Κ. 15784
Τηλ. 210 7277845
e-mail: slugo@spanll.uoa.gr
web: http://scholar.uoa.gr/slugo
Μαθησιακά Αποτελέσματα
Με την επιτυχή ολοκλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές/-τριες θα είναι σε θέση
- να αναγνωρίζουν τους παράγοντες που οδήγησαν στον σταδιακό μετασχηματισμό του γλωσσικού συστήματος της Ισπανικής από την Λατινική έως την σύγχρονη ισπανική γλώσσα.
- να κατανοούν τα χαρακτηριστικά της Ισπανικής σε σχέση με άλλα γλωσσικά συστήματα της ίδιας γλωσσικής οικογένειας καθώς και τις αλλαγές που συνέβησαν στην ιστορία της Ισπανικής
- να διακρίνουν και να εξηγούν κάποια φαινόμενα μορφολογίας, ορθογραφίας, λεξιλογίου της σύγχρονης Ισπανικής.
- να χρησιμοποιούν και πρακτικά τις γνώσεις τους σε επίπεδο γλωσσικού σχολιασμού τύπων και κειμένων.
Περιεχόμενο μαθήματος (Syllabus)
Ι. ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ
Πανεπιστήμιο
ΕΚΠΑ
Σχολή
ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ
Τμήμα
ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
Όνομα διδάσκοντος
SUSANA LUGO MIRÓN-ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
Κωδ. Αριθμός Μαθήματος
ΠροπτυχιακόΤίτλος Μαθήματος
72ΙΣΠ020
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Ι.1 Περιγραφή / Περιεχόμενο μαθήματος
Εισαγωγή στη βασική μεθοδολογία της ιστορικής γλωσσολογίας.
Εξέταση της ιστορικής εξέλιξης της ισπανικής γλώσσας και λεπτομερής ανάλυση της φωνητικής, μορφολογικής, συντακτικής και λεξιλογικής εξέλιξης της Ισπανικής από τις ρωμανικές γλώσσες έως σήμερα.
1. Evolución e historia de la lengua española.
1.1 Del latín a las lenguas romances.
1.2 Situación lingüística anterior a la formación del romance castellano.
1.3 Variación y cambio lingüístico.
2. El cambio fonético. Tipos de cambio.
2.1 El vocalismo.
2.2 El consonantismo.
3. Morfosintaxis.
3.1 Sustantivos, adjetivos, pronombres y determinantes.
3.2 El verbo
4. Léxico. Aportaciones no latinas al léxico español.
Συνιστώμενη Βιβλιογραφία
Resnick, Melvyn C. y Robert M. Hammond, Introducción a la historia de la lengua española, Washington: Georgetown University Press, 2011 (2a ed.)
David A. Pharies, Breve historia de la lengua española, Chicago: University of Chicago Press, 2007.
Eva Núñez Méndez, Fundamentos teóricos y prácticos de historia de la lengua española, Yale University Press, 2012.
Bibliografía complementaria
Alvar, Manuel y Bernard Pottier, Morfología histórica del español, Madrid, Gredos, 1983.
Ariza, Manuel, Fonología y fonética histórica del español, Madrid, Arco Libros, 2012.
Company Company, Concepción y Javier Cuétara Priede, Manual de gramática histórica, México, UNAM, 2014.
Del Valle, José (ed.), A Political History of Spanish. The Making of a Language,Cambridge, Cambridge University Press, 2013.
Echenique Elizondo, M. T. y Martínez Alcalde, M. J., Diacronía ygramática histórica de la lengua española, Valencia, Tirant lo Blanch, 2003.
Moreno Fernández, Francisco, La maravillosa historia del español, Madrid, Instituto Cervantes/Espasa Libros, 2015.
--- , Historia social de las lenguas de España, Madrid, Ariel, 2005.
Penny, Ralph, Gramática histórica del español, Barcelona, Ariel, 2014.
Penny, Ralph, Variación y cambio en español, Madrid, Gredos, 2004.
Pons Rodríguez, Lola, La lengua de ayer. Manual práctico de historia del español, Madrid, Arco Libros, 2011.
Torrens Álvarez, Mª Jesús, Evolución e historia de la lengua española, ArcoLibros, 2007.
Revistas
Historiographia Linguistica ( John Benjamins)
Προαπαιτήσεις
Απαιτείται η επιτυχής εξέταση σε 72ΙΣΠ013.
Μέθοδοι αξιολόγησης / βαθμολόγησης
Γραπτή τελική εξέταση που περιλαμβάνει:
- ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής και σύντομης απάντησης
- πρακτικές ασκήσεις με εφαρμογή διδαγμένων λύσεων σε νέα δεδομένα