Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Παρουσίαση/Προβολή

Εικόνα επιλογής

Σεμινάριο: Τεχνικές Περίληψης, Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών

() -  Δρ. Γεώργιος Α. Κουγιουμτζής

Περιγραφή Μαθήματος

Τεχνικές περίληψης

Πύκνωση κειμένου - παράφραση και γλωσσική επιμέλεια κειμένων

 

1.Α. Διερεύνηση της έννοιας της περίληψης/πύκνωσης κειμένου

   Β. Κριτήρια τυπολογίας κειμένων και περίληψη (Pilegaard & Frandsen, 1996):

  1. Γνωσιακές λειτουργίες (περιγραφή, αφήγηση...).
  2. Γλωσσικά μέσα που αξιοποιούνται για την επιτέλεση της στοχούμενης λειτουργίας.
  • Επικοινωνιακή λειτουργία που προτίθεται να πραγματώσει ο παραγωγός του λόγου ή / και ο αποδέκτης/συμπυκνώνων τον λόγο.

 

  1. Ωφελιμότητα της περίληψης ως διαδικασίας [summarization] και προϋποθέσεις επιτέλεσής της:
  2. Αναγνωστική ακρίβεια και ευχέρεια ανασύστασης / πύκνωσης ενός κειμένου ή λόγου
  3. Εξυπηρέτηση ποικίλων επικοινωνιακών αναγκών
  • Σημειώσεις από συνεντεύξεις τύπου.
  • Διαλέξεις ή πανεπιστημιακές παραδόσεις.
  • Πρακτικά από συνεδριάσεις ή συνελεύσεις.
  • Παρουσίαση / κριτική βιβλίων ή εικαστικών γεγονότων.

Ημερομηνία δημιουργίας

Παρασκευή 2 Νοεμβρίου 2018